De buten

Perfecto. Excelente. Lo mejor en su clase o en su género. 

Este dicho, tan usado en las jergas más modernas, se remonta nada más y nada menos que al siglo XIX. Su significado se encuentra en el idioma alemán, ya que los vocablos gut y buten significan “Bueno” o “estupendo”.

Fuente: El gran libro de los refranes (Editorial Libsa)